文学

盘桓在伦敦西区的新“魅影”

盘桓在伦敦西区的新“魅影”

  论剧院集中度、业界认可度和影响力,全球只有美国纽约的百老汇能够与伦敦西区比肩。 眼下,“脱欧”成了西区剧院司理们无法躲避的问题。

它带来的不肯定性犹如鬼魂,给西区的熠熠星光蒙上阴影。 《举世》杂志记者/张代蕾(发自伦敦)  在遍及伦敦西区的剧院里,可能家家都有一个对戏剧记忆犹新、盘桓不去的“鬼魂”。 而最有名的鬼魂故事《歌剧魅影》每天晚上都在距此不远的女王陛下剧院上演,已经延续30多年。

  从1986年首演至今,《歌剧魅影》在全球吸引不美观众已超10亿人次,是史上最成功的音乐剧之一。

它的年夜获成功标识表记标帜着英国戏剧业在80年月进入“财富化”阶段,同时也让云集了英国剧院精华的“伦敦西区”申明远扬,逐渐成为英国戏剧界的代称。

  不外,自政府启动“脱欧”以来,英国社会各个层面都不成避免地受此影响,伦敦西区也概莫能外。

比肩百老汇  西区位于伦敦市区最富贵地段,方圆不外1平方英里的区域云集了巨细约50座剧院。 每天夜幕降姑且,西区火树银花,舞台年夜幕初启,总计4万多个不美观众席恭候来自世界各地的不美观众。   论剧院集中度、业界认可度和影响力,全球只有美国纽约的百老汇能够与之比肩。 但论历史传统,西区要比百老汇悠长很多。

西区的剧院年夜多建于19世纪末20世纪初,范围从400多不美观众席至2000多不美观众席不等,上演剧目包括音乐剧、话剧、歌剧、芭蕾舞、现代舞、木偶剧、儿童剧,搜罗万象。   比来10年,西区剧院的上座率和票房收入逐年递增,不美观众已经逾越百老汇。

依照伦敦剧院协会3月份发布的最新统计,2018年全英国的剧院总计上演了6万多场表演,吸引不美观众3400万人次,票房收入高达亿英镑(约合亿元人平易近币)。

这其中,伦敦西区进献了“残山剩水”——不美观众逾越1550万人次、票房收入亿英镑(约合67亿元人平易近币)。   加里克剧院现任老板、戏剧制片人妮卡·伯恩斯认为,西区现在的光辉可归功于三个重要身分:第一,从莎士比亚到萧伯纳,英国人有写作的传统;第二,从儿童到年夜人,英国人有爱看戏的习惯;第三,英国几近每家报纸都有专门的剧评版面,多元化的剧评声音有助于戏剧业成长。

  但最关头的一点,是西区位于伦敦但又不限于伦敦,“它是会聚全球文化、戏剧人才和艺术创意的基地。

”伯恩斯说。

无论是剧本创意、演员声势还是表演模式,西区的运作早已高度国际化。 “脱欧”新窘境  眼下,“脱欧”成了西区剧院司理们无法躲避的问题。

它带来的不肯定性犹如鬼魂,给西区的熠熠星光蒙上阴影。   “和英国其他很多行业一样,面临‘脱欧’带来的未知影响,我们不寒而栗,惶恐不安,”西区“年夜总管”、伦敦剧院协会首席执行官朱利安·伯德直言不讳,“西区的制片人和剧院司理们不知道今年秋季的表演市场会是甚么情形。 欧洲演员来英国工作是不是需要签证?办签证需要支出甚么价钱?一个年夜型的表演公司可能单为签证就要支出昂贵本钱。 这只是影响我们工作的第一件事。 ”  西区的4万多个就业岗位中,有年夜量来自欧洲其他国家的演职人员。 “脱欧”前景不明可能致使戏剧人才交往机制受阻,欧洲年夜陆的演艺投资缩水,进而推升节目建造和表演本钱。

  另外,西区的不美观众中约三分之一来自海外,“脱欧”对旅游业的冲击会不会影响剧院的上座率,这也让剧院司理们担忧。

  作为西区乃至英国戏剧界的代表,伯德近期一向在与政府就“脱欧”后行业相关问题对话沟通。

但他坦言,“弄艺术的人年夜多不善于政治构和,近期(议会对‘脱欧’和谈)的一系列投票更凸显出政治的复杂性。 我们与政府的构和具体且复杂。

”  好比,未来英国对收支海关的商品和处事将分类措置。

“演员的表演是一种处事,但服装和道具一般被视为商品。

假定我要把一整部表演作品带出英国,那这到底该算是一项处事,还是一件商品?”伯德说,遗憾的是,这类构和已经延续了几个月,但“今朝我们获得的答案是‘没有答案’”。   伯德不撑持“脱欧”,“我希望‘留欧’。

假定英国必定要分开欧盟,可以预见对英国戏剧行业的冲击要过相当长一段时刻才可能消退。 ”走向欧洲之外  窘境之下若何破局成了西区人确当务之急。 与其他人分歧,伯恩斯对未来稍显乐不美观。 她的Nimax剧院团体名下有西区六家剧院,其中宫殿剧院这两年正上演的舞台剧《哈利·波特与被漫骂的孩子》炙手可热、一票难求。

  她认为,西区剧院对欧洲年夜陆的依靠可以经过进程其他体例削弱。 好比,演员往来方面,英国原本就和美国的戏剧界合作更多,早已成立起运转精采的人才交换和合作机制,这一点不会因为“脱欧”而改变。   不美观众方面,最近几年来英国旅游的印度、中国等亚洲国家的旅客数目延续增添,都是西区剧院的潜伏客源,而音乐剧自己可以逾越说话障碍,能够获得非英语旅客的青睐。

  值得一提的是,2018年6月7日,上海文广演艺团体和英国真正好团体结合发布,将在5年内联手建造推出中文版《歌剧魅影》。

中文版《歌剧魅影》剧组将致力于升引中国本土音乐剧人才。

为此,上海文广演艺团体和英国真正好团体将在中国连系建造音乐剧电视综艺节目,为该剧寻找合适的演员。

  英国著名女高音、音乐剧演员莎拉·布莱曼已确认担负该综艺节目评委,她曾饰演过《歌剧魅影》中的女主角克里斯蒂娜,对这部经典音乐剧有着深入的理解。 布莱曼在上海时曾暗示,“《歌剧魅影》一向以来就是浩繁演员音乐剧事业的出发点,今天我们齐聚中国,正是为了寻找明日之星。 ”来历:2019年5月15日出书的《举世》杂志第10期《举世》杂志授权利用,其他媒体如需转载,请与本刊联系本期更多文章敬请关注《举世》杂志微博、微信客户端:“举世杂志”。

提供的文章均由网友转载于网络,若本站转载中的文章侵犯了您的权益,请与本站管理员联系.
Copyright © 2006-2019 文学_当代文学www.hy9996.com All Rights Reserved.